بشكل شبه يومي يرتاد العرب والسوريون في تركيا المواصلات ووسائل النقل العامة والخاصة ما يزيد حاجتهم إلى تعلم أو على الأقل فهم أساسيات جمل ومصطلحات المواصلات باللغة التركية لتجنب المواقف الحرجة ومعرفة اللفظ واستخدام العبارة المناسبة عند الحاجة إليها.
ومع التكرار والممارسة ستتمكن من استخدام اللغة التركية بشكل أفضل عند ارتياد المواصلات ووسائل النقل عند السفر إلى تركيا أو عند التواصل مع أشخاص يتحدثون اللغة التركية.
وبشكل عام، تعتبر مصطلحات المواصلات باللغة التركية أمرًا أساسيًا لتحسين تجربة الحياة اليومية والتفاعل بشكل فعّال في المجتمع، وإضافة ثقافة أكبر للأفراد الذين يعيشون أو يزورون تركيا لاستخدام وسائل النقل المختلفة فيها.
مصطلحات المواصلات باللغة التركية
وسواء كنت تستخدم وسائل النقل العامة أو تقوم بقيادة سيارتك الخاصة فإن فهم المصطلحات المرتبطة بالمواصلات ووسائل النقل من الأمور المهمة للتنقل اليومي داخل المدينة أو خارجها في مختلف أنحاء تركيا.
وإليك في الجدول أدناه أبرز مصطلحات المواصلات باللغة التركية:
| مصطلحات المواصلات باللغة العربية | مصطلحات المواصلات باللغة التركية |
| النقل البري | Kara Yolu Ulaşımı |
| النقل بالسكك الحديدية | Demir Yolu Ulaşımı |
| النقل البحري | Deniz Yolu Ulaşımı |
| النقل الجوي | Hava Yolu Ulaşımı |
| أنظمة النقل في تركيا | Türkiye’de Ulaşım Sistemleri |
| النقل الذكي | Akıllı Ulaşım |
| النقل والخدمات اللوجستية | Ulaştırma ve Lojistik |
| شركات النقل | Taşımacılık Şirketleri |
| خدمات بريدية | Posta Teşkilatları |
| طائرة | Uçak |
| قطار | Tren |
| حافلة | Otobüs |
| حافلة صغيرة | Dolmuş |
| باخرة | Vapur |
| يميناً | Sağa |
| يساراً | Sola |
| واصل السير | Düz git |
| توقف | Dur |
| هناك من ينزل | İnecek var |
| هناك راكب | Binecek var |
| تذكرة | Bilet |
| تذكرة ذهاب | Tek bilet |
| تذكرة ذهاب وعودة | Gidiş-dönüş bileti |
| إلى أين تذهب | Nereye gidiyor |
| تذكرة طالب | Öğrenci bileti |
| أين موقف سيارات الأجرة | Taksi durağı nerede |
| كم تستغرق | Kaç saat sürer |
| كيف أذهب إلى المطار؟ | Havaalanına nasıl giderim |
| أين تقع أقرب محطة مترو؟ | En yakın metro durağı nerede |
جمل عن المواصلات باللغة التركية
بالإضافة إلى تعلم مصطلحات المواصلات باللغة التركية لا بد من قراءة الجمل وفهمها ومحاولة تكرارها وممارستها، لتتمكن من استخدامها بشكل أفضل سواء كنت في تركيا أو عند السفر إليها وعند التواصل مع أشخاص يتحدثون ذات اللغة.
وفي الجدول أدناه جمل و مصطلحات المواصلات باللغة التركية وفق T.C. Ulaştırma ve Altyapı Bakanlığı:
| جمل عن المواصلات باللغة العربية | جمل و مصطلحات المواصلات باللغة التركية |
| يمكن أن يتم النقل بأربع طرق مختلفة: البرية والجوية والبحرية والسكك الحديدية | Ulaşım karayolu, havayolu, denizyolu ve demir yolu olmak üzere 4 farklı şekilde gerçekleşebilmektedir |
| كثيرا ما تستخدم مركبات النقل العام في النقل البري. ومن بين هذه المركبات الحافلات الصغيرة والحافلات والمتروباص | Kara yolu taşımacılığında toplu taşıma araçları sıklıkla kullanılmaktadır. Minibüs, otobüs, metrobüs bu taşıtlar arasında yer almaktadır |
| يُطلق على الأشخاص الذين يستخدمون مركبات الطيران اسم الطيارين | Hava yolu taşıtlarını kullanan kişiler pilot olarak isimlendirilmektedir |
| الميني باص هي واحدة من وسائل النقل العام الأكثر استخدامًا في الحياة اليومية عند التنقل من مكان إلى آخر | Minibüs ise günlük yaşamdan bir yerden bir yere giderken en sık kullanılan toplu taşıma araçlarından bir tanesidir |
| تسمى المركبات التي تنقل أكثر من شخص من مكان إلى آخر بمركبات النقل العام | Birden fazla insanı bir yerden başka bir yere taşıyan taşıtlara toplu taşıma araçları denmektedir |
| مركبات النقل داخل الفندق هي مركبات تستخدم لنقل المواد المختلفة في الفنادق والمنتجعات السياحية | Otel içi ulaşım aracı, otel ve tatil beldelerinde çeşitli malzemeleri taşımak için kullanılan araçlardır. |
| ما هي وسيلة النقل التي ترغب في السفر بها | Hangi ulaşım aracı ile seyahat etmek istersiniz |
| يُطلق على المكان الذي تقوم فيه الحافلات بنقل الركاب وإنزالهم اسم المحطة أو محطة الحافلات | Otobüslerin yolcu indirip bindirdikleri yere terminal ya da otogar denir |
| هناك قواعد يجب علينا اتباعها عند السفر بوسائل النقل | Ulaşım araçlarıyla yolculuk yaparken uymamız gereken kurallar vardır |
| لا ينبغي لنا أن نتحدث بصوت عال في وسائل النقل العام والحافلات المدرسية. يجب ألا نزعج السائق والركاب | Toplu taşıma araçlarında ve okul servislerinde yüksek sesle konuşmamalıyız. Şoförü ve yolcuları rahatsız etmemeliyiz |
وللمزيد من الجمل والعبارات عن مصطلحات المواصلات باللغة التركية بمختلف أنواعها يمكن قراءة المقال التالي: "اللغة التركية.. كلمات وجمل مهمة تتعلق بالمواصلات".
