لا بد أنه خلال إقامتك في تركيا أو بحثك عن ما يخص تفاصيل هذا البلد قد سمعت عن النوتر، وتعددت الأسئلة في رأسك حول ماهيته.
أو لربما قد تعاملت مع أحد مراكز النوتر بشكل مباشر في إحدى المعاملات الرسمية التي تجريها داخل تركيا، وتساءلت عن تفاصيل عمله.
نقدم لك في هذه المادة بشكل مبسط وسلس تفاصيل مهمة عن النوتر وطبيعة عمله ومهامه.
ما هو النوتر في تركيا؟
يمكن تعريف النوتر بشكل مبسط بأنه كاتب العدل الذي يصدق على الأوراق الرسمية بتوقيع وختم لإثبات أنها صحيحة وغير مزيفة.
عدد مراكز النوتر في المنطقة يحدده القانون، الذي يحرص على توفرها في كافة المناطق لتسهيل إجراء معاملات المواطنين بسلاسة دون تأخير.
وبلغ عدد مراكز النوتر في عموم تركيا 2339 بعد إنشاء 89 مركزا عام 2022 من قبل وزارة العدل.
مهام النوتر في تركيا
مهمة النوتر هي إضفاء الطابع الرسمي على الأوراق والمستندات. ويمكن تحديد نطاق واجب مهنة النوتر على النحو التالي:
- تنظيم جميع المعاملات التي يأمر بها القانون وفقًا لأحكام قانونية محددة
- إعداد عقود بيع العقارات أو المركبات
- اعتماد المستندات الصادرة عن المؤسسات الأخرى ذات عمليات التصديق مثل الأختام والتوقيعات
- إصدار نسخة أصلية أو نسخة طبق الأصل من أي معاملة قانونية
- إرسال الاحتجاجات والإخطارات والإنذارات
- التصديق على الوثائق المكتوبة المترجمة من لغة إلى أخرى
- إجراء العقود مثل: عقود الشركات، البيع والإيجار، الزواج، الملكية المشتركة، الوعد ببيع العقارات، الممتلكات المنقولة، التنازل، الوصاية، محاضر اليانصيب وغيرها الكثير من العقود الرسمية
كما يمكن أيضا للأجانب المقيمين داخل تركيا بإقامة دائمة تقديم طلب دعوة زيارة لأقربائهم خارج تركيا عن طريق النوتر.
وتجري هذه المعاملة ببساطة خلال دقائق داخل مركز النوتر عن طريق تقديم الإقامة التي يحملها الشخص ومعلومات الطرف الذي يود دعوته، ومعلومات عامة عن السكن، بالإضافة لدفع رسوم المعاملة.
متطلبات العمل في النوتر
تضع الحكومة التركية شروطا عدة للعمل ككاتب عدل، وهي أن يكون الشخص:
- حاملا للجنسية التركية
- تخرج في كلية الحقوق سواء داخل تركيا أو خارجها
- العمر بين 23 – 50 عاما
- عدم إدانته بأي جريمة
- إكمال تدريبه القانوني والحصول على ترخيص المحاماة
- التقدم لوزارة العدل بصفة النوتر (كاتب العدل) والحصول على شهادة النوتر
- إكمال التدريب في النوتر، بالإضافة إلى الدورات التي حصل عليها أثناء تعلم القانون
- اتباع القوانين واللوائح المحدثة باستمرار
- أن يكون الشخص بصحة جسدية ونفسية سليمة
- أن لا يحمل أي مانع قانوني من أن يكون محاميا أو قاضيا أو مدعيا أو موظفا مدنيا أو كاتب عدل
- عدم العمل في أي وظيفة أخرى غير كاتب العدل
هل يجب أخذ موعد قبل الذهاب لمركز النوتر؟
دشن بتاريخ 26 أكتوبر/تشرين الأول 2020 تطبيق "e-Noter" الذي يمكّن المواطنين من تحديد موعد لمعاملاتهم لدى كاتب العدل من قسم "المواعيد الإلكترونية" على الموقع الإلكتروني لاتحاد كتاب العدل في تركيا.
جاءت فكرة التطبيق من رغبة الحكومة التركية تسهيل إجراء معاملات المواطنين وعمل النوتر على حد سواء وعدم إضاعة الوقت.
وأيضا فإن أخذ الموعد عبر الإنترنت غير إلزامي، ويمكن للمواطنين التوجه مباشرة لإجراء معاملاتهم في مركز النوتر دون موعد مسبق.
رسوم كاتب العدل في تركيا 2023
النوتر هو خدمة عامة إلا أن من يعملون ضمن هذه المهنة ليسوا موظفين مدنيين، أي لا يتقاضون معاشا شهريا من الدولة.
لذلك في مقابل الخدمة التي يقدمونها يتلقون رسوما معينة من أصحاب المعاملات تبعا لجدول رسوم كاتب العدل المحدد وفقا للقانون.
وتختلف الرسوم التي يتقاضها النوتر من معاملة لأخرى وتحدد كل عام قائمة رسوم جديدة يجري العمل بها تصدر رسميا من وزارة العدل.
