تعد قضية الجنسية التركية الشغل الشاغل لدى فئة واسعة من العرب والسوريين الذين يبحثون عن كل جديد يرتبط بها سواء للملفات القديمة أو لمن ينتظر الترشح أو التقدم لها لمختلف أنواعها ولهذا لا بد من تعلم مصطلحات وجمل لغوية مهمة ترتبط بها.
ولتعلم تلك المصطلحات أهمية كبيرة لمن يرغبون بالتقدم للحصول على الجنسية في تركيا أو التعامل مع الإجراءات القانونية المتعلقة بها ما يساعد على التواصل بشكل فعال ومنع أي أخطاء أو سوء فهم أثناء القيام بمثل هذه المعاملات.
ولفهم التغييرات الجديدة التي يدور الحديث عنها في منح الجنسية التركية يفيد تعلم مصطلحات وجمل اللغة في الوصول إلى المصادر الحقيقية التي توضح حقيقية ذلك من مصادر محلية رسمية بعيداً عن القيل والقال والتحليلات البعيدة عن الواقع.
ودار الحديث مؤخراً عن مرحلة جديدة وصلت إليها الكثير من ملفات التجنيس وهي مرحلة تدمج ما بين مرحلتي الأرشيف والدوام ولكنها كانت في السابق وليست تغييراً كما ظنه البعض ولهذا من المهم الإطلاع على مختلف تلك التطورات من المصادر التركية الرسمية.
مصطلحات عن الجنسية التركية
واخترنا لكم في هذا المقال مجموعة من المصطلحات التي ترتبط بملفات التجنيس من مختلف العبارات الرئيسية المتعلقة بذلك والتي يمكن الاستفادة منها لفهم مبدئي لمختلف الأخبار والمعاملات الخاصة بهذا الشأن.
يساعدك ذلك أيضاً على القدرة على قراءة وفهم النصوص القانونية والإدارية المتعلقة بعملية التقديم على الجنسية واتباع التعليمات المختلفة بدقة وتقديم المستندات دون أي نقص.
وإليكم في الجدول أدناه مصطلحات عن الجنسية في تركيا:
| مصطلحات الجنسية بالعربية | مصطلحات التجنيس باللغة التركية |
| الجنسية التركية | Türk Vatandaşlığı |
| طلب الجنسية | Türk Vatandaşlığı Başvurusu |
| إجراءات الجنسية | Vatandaşlık İşlemleri |
| وثائق الجنسية | Vatandaşlık Belgeleri |
| إذن الإقامة | İkamet İzni |
| المواطنة بالولادة | Doğum Yoluyla Vatandaşlık |
| المواطنة بالتجنس | Vatandaşlığa Kabul |
| الجنسية عن طريق الاستثمار | Yatırım Yoluyla Vatandaşlık |
| الجنسية الاستثنائية | İstisnai Vatandaşlık |
| الجنسية عن طريق الزواج | Evlilik Yoluyla Vatandaşlık |
| متطلبات التجنيس | Vatandaşlık Gereklilikleri |
| السجل الجنائي | Adli Sicil Kaydı |
| الاستعلام عن حالة الطلب | Başvuru Durumu Sorgulama |
| رفض الطلب | Başvurunun Reddi |
| قبول الطلب | Başvurunun Kabulü |
| مقابلة وجهاً لوجه | Yüz Yüze Görüşme |
| شهادة الميلاد | Doğum Belgesi |
| وثائق التجنيس | Vatandaşlık Belgeleri |
| التقديم عبر الإنترنت | İnternet Üzerinden Başvuru |
جمل عن الجنسية في تركيا
بعد تعلم مفردات ومصطلحات يمكنك البدء بتكوين جمل قصيرة والانتقال للأطول فالأطول فيما يتعلق بالجنسية وملفاتها ما يساعدك على التفاعل بشكلأ أفضل مع الجهات المختصة بشؤون التجنيس.
ومعرفة جمل عن التجنيس يساعدك على فهم متطلبات وإجراءات التقدم للحصول على الجنسية سواء كانت سورياً أو من مختلف الجنسيات المرشحة لذلك.
وفي الجدول أدناه أبرز الجمل عن الجنسية في تركيا:
| جمل ملفات التجنيس بالعربية | جمل ملفات التجنيس باللغة التركية |
| أريد التقدم بطلب للحصول على الجنسية التركية كسوري | Suriyeli olarak Türk vatandaşlığına başvurmak istiyorum |
| ما هي الوثائق المطلوبة لتجنيس السوريين في تركيا | Türkiye'de Suriyelilerin vatandaşlık alması için gerekli belgeler nelerdir |
| كيف يمكنني متابعة حالة طلب التجنيس الخاص بي | Vatandaşlık başvurumun durumunu nasıl takip edebilirim |
| ما هي المدة التي تستغرقها عملية تجنيس السوريين | Suriyelilerin vatandaşlık alma süreci ne kadar sürer |
| هل هناك مقابلة شخصية للحصول على الجنسية التركية | Türk vatandaşlığı için yüz yüze görüşme var mı |
| أين يمكنني تقديم طلب التجنيس الخاص بي | Vatandaşlık başvurumu nerede yapabilirim |
| هل يمكنني الحصول على إذن العمل كجزء من عملية التجنيس | Vatandaşlık sürecinin bir parçası olarak çalışma izni alabilir miyim |
| هل يجب علي تقديم شهادة ميلاد | Doğum belgesi sunmam gerekiyor mu |
| أريد التحقق من حالة طلب التجنيس الخاص بي عبر الإنترنت | Vatandaşlık başvurumun durumunu internet üzerinden kontrol etmek istiyorum |
| ما هي الإجراءات الأمنية المتعلقة بتجنيس السوريين | Suriyelilerin vatandaşlığa kabulüyle ilgili güvenlik soruşturması işlemleri nelerdir |
| كيف يمكنني تسجيل أطفالي للحصول على الجنسية | Çocuklarımı Türk vatandaşlığına nasıl kaydedebilirim |
| هل يمكنني الحصول على مساعدة قانونية لتقديم طلب التجنيس | Vatandaşlık başvurusu yapmak için hukuki yardım alabilir miyim |
| ما هي المزايا التي يمكنني الحصول عليها بعد الحصول على الجنسية | Türk vatandaşlığını aldıktan sonra hangi avantajlardan yararlanabilirim |
| هل هناك رسوم لتقديم طلب التجنيس | Vatandaşlık başvurusu için bir ücret var mı |
| أريد معرفة المزيد عن حقوق وواجبات المواطنين الأتراك | Türk vatandaşlarının hakları ve sorumlulukları hakkında daha fazla bilgi almak istiyorum |
وتناول موقع أوراق تركيا في العديد من المواد السابقة تفاصيل تتعلق بالجنسية ضمن عدد من المقالات:
