من العوامل الرئيسية المهمة للعديد من الطلاب العرب والدوليين في تركيا اختيار اللغة المناسبة للتخصص الذي يودون الدخول فيه ومنها تخصصات باللغة الألمانية يتم تدريسها في العديد من الجامعات التركية نتحدث عنها ضمن مقالنا.
ويتساءل العديد من الطلاب عن أبرز التخصصات التي يتم تدريسها باللغة الألمانية سواء كانت تخصصات علمية أو أدبية أو حتى تخصص الترجمة وتدريس هذه اللغة في تركيا التي تضم العديد من الجامعات الحكومية والخاصة.
وتقدم العديد من الجامعات التركية تخصصات عديدة ومتميزة باللغة الألمانية وباتت تحتل مكانة كبيرة عربياً وعالمياً وتستقطب أفضل الأكاديميين والطلاب لمختلف الاختصاصات والأفرع التعليمية.
ولا يغني دراسة أي تخصص باللغة الألمانية عن تعلم اللغة التركية وإتقان اللغتين معاً بشكل جيد حتى تستطيع التواصل مع الكوادر التعليمية في جامعتك من جهة وتتمكن من الاندماج في المجتمع من جهة أخرى فضلاً عن أهمية تعلم أكثر من لغة للأكاديميين لزيادة فرصهم في أسواق العمل.
الألمانية في الجامعات التركية
وتتضمن العديد من الجامعات التركية تخصصات عديدة ومتنوعة يتم تدريسها مختلف اللغات ومنها الألمانية مع مناهج حديثة وأعضاء كوادر تدريسية من ذوي الخبرة العالية.
ومن أبرز التخصصات التي تدرس بالألمانية:
1. هندسة الميكاترونيك Mekatronik Mühendisliği
يمكن دراسة هذا التخصص باللغة الألمانية ضمن الجامعة التركية الألمانية Türk Alman Üniversitesi ويدرس في جامعات أخرى بالتركية والإنكليزية.
وتقع الجامعة التركية الألمانية في ولاية إسطنبول وتحديداً في العنوان التالي: Merkez, Şahinkaya Cd. No:106, 34820 Beykoz/İstanbul.
وبإمكان خريجي هندسة الميكاترونيكس العمل في مجال تصميم وتصنيع الروبوتات وصناعة الطائرات والمركبات الجوية والبرية والعمل ضمن شركة البرمجيات وخدمات الطاقة والكهرباء وغيرها.
تأسست الجامعة الواقعة شمال غربي تركيا سنة 2013 وتقول إنها تسعى لتوحيد فلسفة التعليم العالي التركي الألماني وتطبيق نظام فعال يقدم الفائدة لكل من ألمانيا وتركيا.
2. تقنيات الإنترنت والشبكات İnternet ve Ağ Teknolojileri
يتوفر هذا القسم بالألمانية في بعض الجامعات مثل سكاريا ويدي تبة وجامعة إسطنبول توب كابي إسطنبول مع اللغات الأخرى خاصة التركية والإنكليزية.
ويتم في هذا التخصص دراسة تقنيات الإنترنت والشبكات وتعلم طريقة إعداد ودعم وصيانة شبكات الحاسوب.
وفي هذا التخصص الحديث لا بد من تعلم عدة لغات لمواكبة مختلف أنواع التطبيقات والبرمجيات وتطوير البنى التحتية للشبكات في جميع القطاعات.
وفي بعض الجامعات التركية يتم دراسة هذا التخصص باللغة الألمانية بنسب معينة مثل 30% إلى جانب اللغتين الإنكليزية والتركية.
3. التكنولوجيا الإلكترونية Elektronik Teknolojisi
توفر بعض الجامعات التركية إمكانية دراسة هذا التخصص باللغة الألمانية مثل جامعة يدي تبة وجامعة أنقرة وغيرها.
يسمى هذا التخصص أيضاً تكنولوجيا المعلومات أو الاتصال أو تكنولوجيا أمن المعلومات ويتعلق هذا الفرع الدراسي بكل ما يرتبط بتطوير ودراسة وحماية البيانات الخاصة بالمؤسسات والشركات والفعاليات الاخرى على الانترنت.
ويدرس الطلاب في هذا التخصص باللغة الألمانية والإنكليزية والتركية مختلف المفاهيم الأساسية للتركيبات الكهربائية وأنظمة التوزيع ومواد المشروع ورموزه والحماية والسلامة والتركيبات الكهربائية والاختبار والأكسدة ومواد عن الإسعافات والسلامة العامة.
4. هندسة السيارات Otomotiv Mühendisliği
تقدم جامعة يدي تبة والعديد من الجامعات في تركيا هذا التخصص ويتضمن قسم يصل إلى 30 بالمئة من اللغة الألمانية إلى جانب الإنكليزية والتركية.
ويدرس الطلاب في هذا المجال مختلف العلوم التكنولوجية الخاصة بالسيارات ومحركاتها والميكانيك الخاص بها إضافة إلى الكهرباء، والإلكترونيات، وما يتعلق بذلك.
5. الإدارة الدولية Uluslararası İşletme Yönetimi
يعد من التخصصات المهمة للطلاب العرب والدوليين ويستطيع الطلاب من خلاله دراسة هذا الفرع لمرحلتي البكالوريوس والدراسات العليا من ماجستير ودكتوراه باللغة الألمانية.
وتوفر جامعة يدي تبة أيضاً مثل هذا التخصص مع لغة ألمانية بنسبة 30 بالمئة وإنكليزية وتركية ويتناول مختلف المهارات والأساليب لإدارة الأعمال التجارية الدولية وإنشاء العلامات والمنتجات المرتبطة بها وإدارتها بأفضل شكل.
حول جامعة يدي تبة التركية
وتقع جامعة يدي تبة الخاصة التي تقدم هذا التخصص وغيرها من تخصصات اللغة الألمانية في ولاية إسطنبول وتأسست سنة 1996.
ويمكن الوصول إلى جامعة يدي تبة من خلال العنوان التالي: "Kayışdağı, İnönü Mahallesi, Kayışdağı Cd., 34755 Ataşehir/İstanbul".
ورغم الغلاء الكبير على الأقساط السنوية الدراسية في مختلف الجامعات إلا أن تركيا تقدم العديد من المنح الدراسية المهمة لمختلف الطلاب الأتراك والعرب والأجانب الدوليين من كافة الجنسيات ما يساعدهم على تغطية نفقات التعليم والمعيشة.