تحتاج اللغة التركية كغيرها من اللغات ممارسة واختلاط مع الناطقين بها بشكل مباشر من أجل تعلمها.
وعلى الرغم من صعوبة قواعد اللغة بالنسبة للمبتدئين فإن وجود عدد كبير من الكلمات المتشابهة بين اللغة التركية والعربية، يساعد على حفظ الجمل والكلمات اللازمة للحياة اليومية بشكل كبير.
نضع بين يديكم جمل وكلمات من اللغة التركية قد تحتاجونها أثناء التسوق داخل ما يعرف بـ "البازار" التركي الشهير.
جمل باللغة التركية من أجل التسوق
| لفظ الكلمة باللغة التركية | الكلمة باللغة التركية | الكلمة باللغة العربية |
| بازار | Bazar | السوق |
| سيبزي | Sebze | خضار |
| ميفا | Meyve | فاكهة |
| كيلو | Kilo | كيلو |
| كيلوسو ني كادار | ?Kilosu ne kadar | بكم الكيلو؟ |
| بيش كيلو باتاتيس إستيوروم | Beş kilo patates istiyorum | أريد خمسة كيلو بطاطا |
| دوماتيس فار مي | ?Domates var mı | هل يوجد بندورة؟ |
| إنديريم فار مي | ?İndirim var mı | هل يوجد خصم؟ |
| اوزوم إستار ميسين | ?üzüm ister misin | هل تريد عنب؟ |
| كايسي فار مي | ?kayısı var mı | هل لديك مشمش؟ |
| بانا سالاتاليك ترتابلير مي سين | Bana salatalık tartabilir misin? | هلا وزنت لي الخيار؟ |
| بارا أُوستو ني كادار | ?Para Üstü ne kadar | كم الباقي؟ |
| تادينا بكا بلير مي ييم | ?Tadına bakabilir miyim | هل يمكنني أن أتذوقه؟ |
| افيمى قوندرابيلير مي سين | ?Evime gönderir misin | هل يمكن أن ترسلهم إلى بيتي؟ |
| موز ألاجايم | muz alacağım | سأشتري موز |
| باتليجان ساتيور موسون | ?patlıcan satıyormusun | هل تبيع الباذنجان؟ |
| هانقي سيندان إستار سين | ?Hangisinden istersin | من أي نوع تريد؟ |
| إيلما نيريدي | ?Elma nerede | أين التفاح؟ |
| ني ألاجاكسين | ?Ne alacaksın | ماذا ستشتري؟ |
| أُوتش كيلو شيفتالي، دورت كيلو ليمون، كيلو ثوم | Üç kilo şeftali, dört kilo limon ve bir kilo sarımsak | 3 كيلو خوخ و4 كيلو ليمون وكيلو ثوم |
| بونو ديشترا بيلير مي ييم | ?Bunu değiştirebilir miyim | هل يمكنني أن أبدل هذه؟ |
| مايدانوزو إيعادي إيدا بيلير مي يم | Maydanozu iade edebilir miyim? | هل يمكنني إرجاع البقدونس؟ |
| ني كادار أودا مالي يم | ?ne kadar ödemeliyim | كم يجب أن أدفع؟ |
| كاتش تا كاباتيور سونوز | ?Kaçta Kapatıyorsunuz | أي ساعة تغلقون؟ |
| كاتش تا أتشيور سونوز | ?Kaçta açıyorsunuz | أي ساعة تفتحون؟ |
| يارين قيلا بيلير مي يم | ?Yarın gelebilir miyim | هل يمكنني أن آتي غدا؟ |
| ألما يا جا ييم | Almayacağım | لن أشتري |
