أدى التطور التكنولوجي واستخدام الإنترنت بين مختلف فئات المجتمع إلى انتشار الجرائم الإلكترونية ومنها جريمة الابتزاز التي لا بد من معرفة كل ما يرتبط بها من مصطلحات وجمل وتعلم أساسيات اللغة التركية المتعلقة بها لمواجهتها بالشكل الأمل.

والابتزاز الإلكتروني هو "تهديد شخص بنشر معلومات أو صور أو مقاطع فيديو شخصية أو غير ذلك من المعلومات الخاصة، إذا لم يمتثل لمطالب الابتزاز ويعاقب القانون التركي عليه بما يصل للسجن 5 سنوات مع غرامة مالية لمجرد التهديد وفق قانون العقوبات التركي.

وخلال عملية الشكوى لا بد من معرفة أساسيات اللغة التركية للتواصل بشكل جيد ومنع سوء الفهم أو عدم شرح الواقعة بوضوح مع ضرورة الاستعانة بمترجم إن لم تكن متقناً للغة التركية بشكل كافي يشرح ما تريد.

كل ذلك مهم جداً خلال عملية الإبلاغ عن الابتزاز إلى السلطات المختصة، مثل الشرطة أو النيابة العامة، أو التواصل مع منظمات متخصصة في مكافحة مثل هذه الجرائم في تركيا ومساعدة الضحايا.

تعلم التركية.. مصطلحات عن الابتزاز الإلكتروني

إذا تعرضت أنت أو أحد أصدقائك ومعارفك للابتزاز، من المهم جداً أن يكون لدى الضحية القدرة على التعبير بدقة عن ما حدث باللغة المحلية في البلد الذي تتواجد فيه وهو ما يساعدك في التواصل الفعال مع الشرطة والقضاء، وتقديم شكوى واضحة ومفصلة.

حتى إن استعنت بمترجم خاص في تركيا لا بد لك من معرفة أساسيات اللغة حتى تضمن أن هذا المترجم يوصل ما تريد إيصاله بدقة دون زيادة أو نقصان وفهم طبيعة الجريمة التي تعرضت لها واتخاذ الإجراءات المناسبة.

وفي الجدول أدناه مصطلحات تركية لمكافحة والإبلاغ عن الابتزاز الإلكتروني في تركيا مع اقتباس بعض المفردات من موقع مديرية الأمن التركية İçişleri Bakanlığı Emniyet Genel Müdürlüğü:

جمل اللغة التركية ضد الابتزاز الإلكتروني

لا بد للعرب والسوريين المقيمين في تركيا من تعلم اللغة التركية ومعرفة المصطلحات المستخدمة في عالم الجريمة الإلكترونية، للتعرف على أساليب المبتزين وحيلهم، مما يجعلهم أقل عرضة للوقوع ضحية لهم.

في الجدول أدناه نأخذك برحلة شيقة عبر عالم الجمل التركية المهمة المتعلقة بالابتزاز الإلكتروني، مع أدوات وأساليب عملية لحماية نفسك وعائلتك من هذه الجريمة الخطيرة.

إليك الجدول المهم لتعلم اللغة التركية والذي تم اقتباس بعض الجمل منه من مكتب kulacoglu الحقوقي التركي:

تقوم الجهات التركية المعنية بالعمل المستمر على حماية كافة المقيمين عليها من كامل الاعتداءات الممكنة وإليكم إلى جانب تعلم اللغة التركية موضوعاً يرتبط بمكافحة هذا النوع من الجرائم: "5 طرق للإبلاغ عن الابتزاز الإلكتروني في تركيا ونصائح لتجنبه".