تشهد تركيا نشاطا كبيرا في سوق العقارات، ويحتل العرب مركزا مهما في تملك واستئجار الشقق والمكاتب وغيرها ولذلك بات من الضروري تعلم المصطلحات العقارية باللغة التركية.
وشهد سوق العقارات في تركيا رواجا كبيرا خلال السنوات الماضية بفعل إمكانية الحصول على الجنسية التركية من خلال التملك العقاري.
تعرف معنا على أهم المصطلحات الخاصة بسوق العقارات في اللغة التركية.
مصطلحات عقارية باللغة التركية
عقارات | Gayrimenkuller |
عقارات سكنية | Konut gayrimenkulu |
عقارات تجارية | Ticari gayrimenkulu |
عقارات زراعية | Tarımsal gayrimenkulu |
استثمار | Yatırım |
تملك شقة في تركيا | Türkiye'de bir daire sahibi olunuz |
إلغاء الصفقة | Anlaşmayı iptal etmek |
عقد الشراء | Satın alma sözleşmesi |
إيصال البنك | Banka makbuzu |
مديرية الطابو | Tapu müdürlüğü |
رخصة بناء | İnşaat ruhsatı |
تقرير التقييم العقاري | Gayrimenkul değerleme raporu |
تعهد | Taahhüt |
وكالة | Vekaletname |
نقل ملكية | Mülkiyet devri |
الرقم الضريبي | Vergi numarası |
تعهد عدم البيع | Gayrimenkul satmama taahhüdü |
الاستشارات العقارية | Gayrimenkul Danışmanlığı |
عقد الإيجار | Kira sözleşmesi |
الضرائب السنوية | Yıllık vergiler |
الدفعة الأولى | İlk ödeme |
مكان العمل | İş yeri |
شقة | Apartman |
فيلا | Villa |
بناء | Bina |
ناطحة سحاب | Gökdelen |
آخر طابق في البناء (بينتهاوس) | Çatı katı |
عمولة | Komisyon |
الشخص المتخصص في تأجير وبيع العقارات | Emlakçı |
خصومات | İndirimler |