يحتار الكثير من العرب والسوريين في تركيا باختيار اسم مولودهم الجديد بما يتناسب مع ثقافة البلد الذي يقيمون فيه أو على الأقل لا يحمل معنى غير إيجابي بين الأتراك واخترنا لكم في هذا المقال أسماء أولاد تركية وتسميات ذكور رائجة ومميزة ضمن مختلف الولايات التركية.
ويحرص الآباء على الاستعداد لكل ما يتعلق بقدوم المولود الجديد والقيام بكافة التحضيرات بما فيها توفير اسم مميز لطفلهم الذي يكون بمثابة الهدية الأولى له مع تلبية احتياجاته الأخرى المختلفة.
وتترك الأسماء المتنوعة أثراً وانطباعاً على شخصية الطفل وتكون جزءاً من هويته ويعزز الشعور بالانتماء للعائلة والتقدير الذاتي والثقة بالنفس إلى جانب التناغم مع البيئة الاجتماعية التي يعيش فيها.
ويبدو أن الثقافة التركية فرضت نفسها في زماننا لدى الكثير من الشعوب العربية التي باتت تتأثر حتى في تسمية المواليد من الأتراك واختياراتهم مع انتشار العرب والسوريين بمختلف ولايات تركيا وانتشار الدراما التركية بشكل واسع عربياً وعالمياً.
أسماء أولاد تركية 2024
وفي هذا المقال اخترنا لكم العديد من أسماء أولاد تركية وأشهر تسميات الذكور الرائجة في تركيا والتي يستخدم العرب بعضها في تسمية أولادهم.
ومن أبرز أسماء الذكور الرائجة ضمن مختلف الولايات التركية:
- عبد الله Abdullah وهو اسم والد الرسول محمد صلى الله عليه وسلم
- عبد العزيز Abdülaziz وهو من الأسماء العربية والتركية الرائجة
- عبد القادر Abdülkadir وهو اسم يجمع بين العبودية للإله الواحد وأسمائه الحسنى
- عادل Adil وتعني الشخص الذي يحق الحق ويبطل الباطل
- عدنان Adnan الشخص المستقيم
- آغا Agâh وتعني البليغ العالم المتيقظ
- أحمد Ahmet بالعربية يلفظ أحمد ويكتب بالتركية أحمت و أحياناً أحمد
- ألتاي Altay وتعني الجبل العالي
- أمير Amir وتعني الشخص ذو الرتبة الرفيعة العالية الذي يعطي الأوامر لمن حوله
- عمار Ammâr الشخص الذي يبني الأماكن ويجعلها مهيئة للسكن والإقامة
- آرجون Argün وهو الشخص النظيف أو اليوم المضيء
- عارف Arif من بين أبرز الأسماء التي تشير إلى الشخص المتفهم وصاحب البديهة والمعرفة
- أركان Arkan نظيف القلب طاهر الروح والمنتصر على أعدائه
- أرسلان Arslan الرجل القوي الشجاع وهو نوع من أنواع السنوريات المفترسة
- عطا Ata هو الأب أو الشخص الذي عاش في الماضي أو صاحب التبرع والإحسان
- أتيش Ateş المتحمس المشتعل وترجمة أتيش الحرفية النار
- أتيلا Attila هو اسم إمبراطور شهير ويشير إلى الشخص المشهور
- أياز Ayaz من بين أبرز أسماء أولاد تركية ويشير إلى ضوء القمر
- أيهان Ayhan يشير إلى معنى الحاكم أو الأمير
- عزام Azam يشير إلى الشخص الكبير
- عزيز Aziz يشير إلى القديس وصاحب الحب الكبير
- عزمي Azmi هو اسم يدل على صاحب الهمة والعزيمة
ومن أهم ما تحتاجه الأمهات المعرفة الجيدة بأساسيات اللغة التي ترتبط باستقبال مولود جديد وهو ما يمكن الإطلاع عليه ضمن المقال التالي: "اللغة التركية.. مصطلحات خاصة بالطفل".
أسماء مواليد تركية ومعانيها بالعربية
ومن أسماء أولاد تركية ومعانيها بالعربية اخترنا لك التسميات التالية:
- بهاء Baha يدل على الجمال والأناقة
- باريش Barış يشير إلى السلام والمصالحة وانتهاء الحرب
- بايزيد Bayezid هو اسم شائع لأمراء عثمانيين عاشوا في فترات مختلفة
- بهيج Behiç الجميل صاحب الوجه المبتسم
- بهلول Behlül الضاحك المضحك ومحب الخير
- بشير Beşir المبشر بالخير وصاحب الوجه المبتسم الذي يجلب أخباراً جيدة
- بولوت Bulut يشير إلى الغيمة التي تجلب الخير والرزق
- براق Burak الوسيلة التي استخدمها رسول الله محمد صلى الله عليه وسلم في رحلة الإسراء والمعراج
- جابر Cabir صاحب العزم والقوة
تسميات ذكور رائجة باللغة التركية
وفي الجدول أدناه أسماء أولاد تركية وتسميات ذكور رائجة باللغة التركية وترجمتها إلى العربية:
الاسم باللغة العربية | أسماء أولاد تركية |
جاهد | Cahit |
جان تكين | Cantekin |
جارالله | Carullah |
جميل | Cemil |
جسور | Cesur |
جوشكون | Coşkun |
شاكر | Çakır |
داغ | Dağ |
دميرخان | Demirkan |
درويش | Derviş |
أديب | Edip |
أمين | Emin |
إمره | Emre |
أميرهان | Emirhan |
إنس | Enes |
إردال | Erdal |
أسعد | Esat |
أشرف | Eşref |
أيوب | Eyüp |
فاضل | Fadıl |
فاتح | Fatih |
فؤاد | Fuat |
غازي | Gazi |
حافظ | Hafız |
حكيم | Hakim |
حقي | Haki |
هالوك | Haluk |
حميد | Hamit |
حنفي | Hanefi |
حاتم | Hatem |
كهرمان | Kahraman |
كرتال | Kartal |
كريم | Kerim |
كورتولوش | Kurtuluş |
ليدر | Lider |
لطفي | Lütfi |
ماهر | Mahir |
محمد | Mehmet |
مرت | Mert |
نديم | Nadim |
ناظم | Nazım |
نوري | Nuri |
نعمان | Nuri |
أوكتاي | Oğur |
رجب | Recep |
رشاد | Reşat |
رضا | Rıza |
رسول | Resul |
روزجار | Rüzgar |
صادق | Sadık |
صالح | Salih |
سيف الله | Seyfullah |
سهيل | Süheyl |
شاهين | Şahin |
طه | Taha |
طارق | Tarık |
يحيى | Yahya |
ياسين | Yasin |
ياشار | Yaşar |
يافوز | Yavuz |
يلدريم | Yıldırım |
يغيت | Yiğit |
يلماز | Yılmaz |
زكريا | Zekeriya |
ذو الفقار | Zülfikar |
زبير | Zübeyr |
زكي | Zeki |