بشكل متكرر ترد تساؤلات مهمة من طلاب دوليين بمن فيهم عرب وسوريين حول قضايا التعليم والدراسة في تركيا مثل مشروع تركواز TURQUAS وغيره من شؤون الاعتراف بالشهادات ومعادلتها وأنظمة المنح والتبادل الطلابي وغيرها.
ويتميز التعليم العالي التركي بجمعه ما بين الجودة والتنوع إذ باتت البلاد من أفضل الخيارات للدراسة كونها تتمتع بمكانة مرموقة على المستوى العالمي، وتوفر فرصاً تعليمية فريدة للطلاب.
وفي هذا المقال نتناول العديد من الأسئلة الشائعة حول الدراسة في تركيا وحول قضايا مختلفة ترتبط بالدراسة في الجامعات التركية وبالمنح والمزايا المقدمة للطلاب الأتراك والأجانب على حد سواء.
وتتكرر تلك التساؤلات من مختلف الطلاب العرب والدوليين نظراً لكثرة إقبالهم على مختلف التخصصات بالجامعات التركية وكون تركيا فرصة فريدة للتعلم في بيئة تجمع بين التراث والحداثة، مع التوجه بشكل أكبر نحو التقنيات الحديثة التي تقدمها السلطات الأكاديمية.
مشروع تركواز TURQUAS
ومشروع TURQUAS هو عبارة عن تطبيق يسعى لتنفيذ إصلاحات بمجال التعليم العالي الأوروبي في نظام التعليم العالي التركي مثل برنامج التبادل الطلابي Erasmus وما شابه ذلك.
يوجد ضمن المشروع أربعة حزم رئيسية للوصول إلى الأهداف المرجوة في مقدمتها الكفاءات، وضمان الجودة، والاعتراف، وتطبيقات ECTS.
وفي إطار مجموعات العمل هذه وبمساعدة الخبراء الوطنيين والدوليين يتم تنظيم اجتماعات وحلقات دراسية وتدريبات مختلفة لمن يعملون في الجامعات.
ويجري مشاركة مخرجات المشروع مع العامة من خلال الاجتماعات مع مؤسسات أصحاب المصلحة.
ويقوم تركواز بتنفيذ تطبيقات رفع الجودة التعليمية أثناء الدراسة في تركيا مع دعم مشاركة الطلاب بشكل نشط في المؤسسات التركية وتعزيز كفاءات التعليم العالي، وضبط قضايا أخرى مثل الساعات المعتمدة ونتائج التعليم وجعل الاعتراف بالجامعات قائماً على هذا النهج.
كما يسعى البرنامج لإدماج اللاجئين في نظام التعليم العالي التركي وتطوير برامج الشهادات المشتركة والمساهمة في عملية التخصص ضمن مؤسسات التعليم العالي التركي وتقديم مساهمة إيجابية في امتثال تركيا لإصلاحات EHEA.
تساؤلات الدراسة في تركيا
ومن ضمن التساؤلات المتكررة بين الطلاب في تركيا ما يرتبط بالمعادلة ووثيقة الاعتراف بالمؤسسة التعليمية أياً كانت جنسيتها.
وتكون المعادلة لشهادات الهيئات التي يعترف بها مجلس التعليم العالي التركي ولا تعني أن شهاداتها معدلة دون الحاجة لطلبات ومراحل المعادلة.
وبالتالي تحتاج شهادات الطلاب الصادرة عن تلك المؤسسات المعترف بها للمعادلة في حين أن الهيئات التي لا يعترف بها مجلس التعليم العالي التركي لا يمكن لخريجيها التقدم لأي معاملة دنكليك أو معادلة.
وتستخدم وثيقة الاعتراف من ضمن معاملات المعادلة ولأجل التسجيل في الجامعات والدراسة في تركيا خاصة أولئك الذين يودون إكمال تعليمهم ضمن مراحل الدراسات العليا.
وعادة ما تصدر قرارات خاصة من مجلس التعليم العالي تنظم أوضاع الطلاب القادمين من دول الحروب والأزمات الذين لا يستطيعون الحصول على رد من دولتهم لتصديق أوراقهم و شهاداتهم وهذه القضية عادة ما تكون مؤقتة ومرتبطة بزمن حالة الطوارئ وتخضع للتقييم بشكل متكرر.
مراحل المعادلة في تركيا
ومن بين التساؤلات المتكررة حول الدراسة في تركيا ما يرتبط بعملية معادلة الشهادات وما يتعلق بالتقديم عبر الإنترنت إذ يجب تقديم أصل المستندات إلى لجنة التعليم العالي.
وبعد تفعيل الملف تتم عملية التأكيد و يتم إجراء فحص خاص بالمحتوى التعليمي والحصول على رأي لجان الاستشارات في المجالات العلمية أو الجامعات.
كما يتم تقييم تقرير الفحص المعد من قبل لجنة الاعتراف والمعادلة ثم يصدر قرار نهائي من قبل اللجنة التنفيذية للتعليم العالي.
وللمزيد عن المعادلة ومراحلها يمكن قراءة المقال التالي: "الثانوية والجامعية.. مراحل معادلة الشهادة في تركيا Denklik".
المنح ومزايا التبادل الطلابي
وتدور تساؤلات أخرى عن الدعم المقدم للطلاب القادمين إلى الجامعات والدراسة في تركيا وفي هذا الإطار يمكن للمقبولين المشاركة في فعاليات متنوعة وبرامج تبادل طلابي مهمة بمنح أو بدون منحة.
ومبلغ المنح التي قد يحصل عليها الطلاب يختلف من دولة لأخرى ويعفى الطلاب الذين يأتون من تركيا في إطار تبادل الطلاب من رسوم التعليم.
كما يعفى الطلاب القادمون من تركيا في إطار تبادل التدريب من إذن العمل وهناك جامعات تقدم فرص دعم أخرى كالسكن والمواصلات وتعليم اللغة التركية.
وعلى سبيل المثال تستفيد الغالبية الساحقة من مؤسسات التعليم العالي في تركيا من برنامج إيراسموس وبإمكان طلاب الدبلوم أو الإجازة أوالماجستير أو الدكتوراه القدوم إلى تركيا للدارسة أو التدرّب بموجب البرنامج.
ويمكن للطلاب في إطار برنامج تبادل الطلاب أن يكونوا طلاب ضيوف في الجامعات التركية لمدة 3 أشهر على الأقل و12 شهر على الأكثر.
أما في برنامج تبادل التدريب فالمدة تتراوح ما بين شهرين إلى 12 شهر و يمكن للمنشآت والمؤسسات الحكومية والمنظمات الخاصة والجامعات استضافة التدريبات المختلفة.
