مع بداية العام الدراسي الجديد، يستعد الآلاف من الطلاب العرب والأجانب لبدء حياتهم الجامعية في الجامعات التركية، وتمثل اللغة التركية هاجسا كبيرا أمامهم.
ويواجه البعض صعوبات في تعلم اللغة التركية لاسيما مع الاختلاف الكبير بين المصطلحات العلمية الجامعية والمناهج التدريسية التي اجتازوها في معاهد اللغة التركية "التومر".
فريق اللغة التركية في منصة "أوراق" يقدم لكم قائمة بأهم الجمل والكلمات التي قد تحتاجونها خلال حياتكم الجامعية.
الكلمة باللغة العربية | الكلمة باللغة التركية | لفظ الكلمة باللغة التركية |
جامعة | Üniversite | أُوني فيرستي |
بكالوريوس | lisans | ليسانس |
ماجستير | Yüksek lisans | يوكسيك ليسانس |
متدرب | stajyer | ستاج ير |
طالب | Öğrenci | أُورانجي |
مساعد مدرس | Asistan | أسيستان |
محاضرة | Ders | درس |
فصل دراسي | Dönem | دونام |
الفصل الأول | Güz dönemi | قوز دونيمي |
الفصل الثاني | Bahar dönemi | بهار دونيمي |
المدرسة الصيفية | Yaz okulu | ياز أوكولو |
كلية | Fakülte | فاكولتي |
التسجيل | Kayıt yapmak | كايت ياب مك |
درجة | Puan | بوان |
منحة مالية | Burs | بورص |
مدرس | Hoca | هوجا |
واجب | Ödev | أوديف |
امتحان | Sınav | صـناف |
الحرم الجامعي | Okul kampüsü | أوكول كامبوسو |
عرض تقديمي | Sunum | سونوم |
شؤون الطلبة | Öğrenci işleri | أورانجي إشلاري |
الامتحانات الفصلية | Vize sınavları | فيزي سيناف لاري |
الامتحانات النهائية | Final sınavları | فينال سيناف لاري |
امتحانات الإكمال | Bütünleme sınavları | بوتونلما سيناف لاري |
كرت الطالب | Öğrenci kartı | أورانجي كارتي |
مختبر | laboratuvar | لابورا توفار |
ورشة عمل | Atölye | أتولية |
قاعة الطعام | Yemekhane | يمك هاني |