مع الإقبال المتكرر للطلاب العرب على التسجيل في المدارس التركية، لابد من فهم آليات الشروط، والمواعيد، ومختلف الأسئلة المرتبطة بذلك، والتي تهم الأبناء وأولياء الأمور على حد سواء.
وإذا كان لديك أولاد تعتزم تسجيلهم في المدارس التركية، فإننا ندعوك في أوراق إلى حفظ هذه المادة الشارحة التي ستسهل عليك الأمر كثيرا.

تسجيل الطلاب العرب في المدارس التركية
يمكن تسجيل الطلاب العرب في المدارس التركية وفق إجراءات وشروط محددة مثل العمر وأورواق وخطوات لا بد منها.
وفي مقدمة الخطوات تحضير الأوراق المطلوبة للتسجيل.
ما الأوراق المطلوبة للتسجيل في المدارس في التركية؟
من أبرز الأوراق المطلوبة للتسجيل حسب yenisafak التركية:
- بطاقة الإقامة في تركيا للطالب وولي أمره وصورة عنها
- قيد النفوس ويمكن الحصول عليه من إي دولت E-Devlet أو نفوس المنطقة
- تسلسل دراسي مترجم ومصدق
- كشف درجات لآخر شهادة بشرط معادلته في مديريات تربية المنطقة
- صورة شخصية للطالب
قوانين وتعليمات مهمة حول آليات الدوام والغياب في المدارس التركية
ما أهمية النفوس للتسجيل في المدارس التركية؟
آلية التسجيل في المدارس التركية تعتمد بشكل كبير على مكان قيد النفوس (السكن) المسجل به كل طالب لتحديد المدرسة المناسبة له.
وتعمل وزارة التربية والتعليم على فرز الطلاب في كل منطقة بحسب المدرسة الأقرب إلى عنوانهم، حتى تضمن توزيع الطلبة بشكل منطقي على المدارس.
ما الأوراق المطلوبة عند معادلة الشهادات المدرسية في تركيا؟
- الشهادة العامة الأصلية مترجمة إلى اللغة التركية، وموثقة من الكاتب بالعدل/ النوتر
- صورة عن جواز السفر ساري الصلاحية، مع ضرورة إبراز الجواز الأصلي
- صورة عن تأشيرة الدخول للطالب الأجنبي، أو صورة بطاقة الإقامة إن وجدت
- نموذج طلب معادلة الشهادة باللغة التركية
بعد جمع هذه الأوراق، يجري تحديد موعد لدراستها خلال مدة أسبوع واحد عادة، ثم يُمنح الطالب وثيقة المعادلة المطلوبة، وفي بعض المدن مثل اسطنبول، ينبغي حجز موعد إلكتروني على الإنترنت.

خطوات التسجيل في المدارس التركية
- توجه إلى مديرية التعليم التابعة للمنطقة التي تسكن به
- سلم الأوراق المطلوبة
- اكتب أسماء ثلاث مدارس موجودة في منطقتك وترجحها
- سيجري اختيار المدرسة المناسبة لك وإبلاغك في مدة لا تتجاوز الأسبوع
كم رسوم التسجيل في المدارس التركية؟
في غالب الأمر تكون رسوم الدراسة في تركيا ضمن المدارس الحكومية مجانية أو شبه مجانية بدفع مبلغ رمزي بهدف تحسين الخدمات، والأنشطة، وتغطية بعض استهلاكات الطالب خلال العام الدراسي للقرطاسية.
ما هو رابط تسجيل الطلاب في المدارس التركية؟
يمكن الوصول إلى رابط متابعة الطلاب في المدارس التركية عبر موقع e-okul.meb.
رابط معرفة مدرسة الطالب في تركيا
يمكن التحقق من المدارس المتاحة للتسحيل فيها حسب عنوان الطالب من خلال بوابة الحكومة التركية الإلكترونية إي دولات عبر صفحة İlköğretim Okulları Adrese Göre Kayıt Okulu Sorgulama (e-Kayıt).
كيف أقوم بتسجيل أولادي في المدارس الحكومية التركية؟
بعد الدخول لرابط معرفة مدرسة طفلك ستجد مربعا مكتوبا فيه e-Kayıt İşlemleri ستقوم بتسجيل الدخول عبر TC الخاص بأولادك وسترى أي مدرسة فرز إليها.
وبعد معرفتك للمدرسة ستقوم بأخذ الأوراق المطلوبة التي تحدثنا عنها سابقا.
في أي عمر يدخل الطفل الصف الأول في تركيا؟
في عمر 69 شهراً وبالنسبة للمراحل الأخرى:
- العمر المخصص للالتحاق بالمرحلة الابتدائية والإعدادية من 6 سنوات إلى 14سنة
- سن الإلزام للأطفال بالتسجيل في المدارس التركية 72 شهرا.
المدارس في تركيا.. ما أنواعها ومميزاتها؟
مميزات المدارس الحكومية في تركيا
- التعليم الإلزامي
- استقبال الطلبة الأجانب
- منتشرة في جميع أنحاء البلاد
تسجيل الطفل في الروضة في تركيا
تتوفر في تركيا العديد من الروضات الخاصة والحكومية لتعليم الأطفال قبل سن الصف الأول الابتدائي.
يكون التسجيل في المدارس الخاصة برسوم أعلى من الحكومية وتتوفر بعض المدارس العربية والدولية المرخصة لتعليم الطفل اللغة العربية والاهتمام بها في مراحله العمرية الأولى.
أنواع المدارس الحكومية في تركيا
- رياض الأطفال من عمر 3 إلى 5 سنوات
- المرحلة الابتدائية تستمر 4 سنوات دراسية
- المرحلة المتوسطة (الإعدادية) تستمر لـ4 سنوات دراسية
- المرحلة الثانوية: تستمر لمدة 4 سنوات دراسية
أنواع المدارس الثانوية في تركيا
1. المدارس العلمية في تركيا (Fen Lisesi)
تعتبر واحدة من أقوى أنواع المدارس في تركيا من حيث جودة التعليم، وتهتم بشكل أساسي بالمواد العلمية كالرياضيات، والفيزياء، والكيمياء.
2. المدارس الأدبية في تركيا (Anadolu Lisesi)
تعد من أكثر المدارس انتشارا في تركيا، وتنقسم ثانوية الأناضول إلى مدارس تهتم بالمواد العلمية، وأخرى تهتم بالمواد الأدبية، ومدارس تهتم بالمواد العلمية والأدبية معا.
3. مدارس إمام وخطيب الشرعية في تركيا (İmam Hatip Lisesi)
تنتشر في جميع الولايات التركية ويجري فيها تعليم القرآن والحديث والشريعة العلوم الدينية.
4. المدارس الحرفية في تركيا (Meslek Lisesi)
مدارس مخصصة لتعليم الطلاب الحرف المهنية بشكل علمي، ويمكن للطلاب الذين أنهوا الثانوية المهنية الالتحاق بالمعهد المهني العالي "Meslek Yüksek Okuku".
بعد كل هذه المعلومات إن كان لديكم أي استفسار فيما يتعلق بالتسجيل في المدارس التركية، فنحن في أوراق جاهزون لمساعدتكم والإجابة عن تساؤلاتكم.
المدارس الدولية.. مقصد الراغبين بالدراسة بالعربية في إسطنبول
هل يتعلم الأتراك اللغة الإنجليزية في المدرسة؟
نعم يتلقى الطلاب الأتراك مناهج باللغة الإنكليزية منها ما يركز على تعليم اللغة بالدرجة الأولى وأخرى تكون اللغة الإنكليزية أساسية فيها.
متى يبدأ التسجيل في المدارس التركية 2025؟
انتهى وقت التسجيل بالنسبة للعام الدراسي 2024 - 2025 وعادة ما يكون ما بين شهري يونيو ويوليو من كل عام وفي الفصل الثاني بين يناير وفبراير.