يمثل الحج الذي يعد أحد أهم أركان الدين الإسلامي رحلة روحية تجمع بين العبادة والطاعة وبشكل سنوي يتوافد الحجاج من تركيا ومختلف أنحاء العالم لأداء هذه الفريضة، ولهذا قد يهتم بعض العرب والسوريين بتعلم مصطلحات وجمل عن مناسك الحج والعمرة باللغة التركية.
وتعلم المناسك بلغات أخرى يساعد في فهم أحكام الحج والعمرة ويساعد في تجنب الوقوع بأخطاء أثناء القيام بها من خلال التواصل الصحيح مع المواطنين الأتراك وصحبتهم لأداء هذه الفريضة.
ولهذا يستطيع من تعلم مناسك الحج والعمرة باللغة التركية مشاركة هذه المعرفة مع الآخرين الذين لا يتحدثون العربية خاصة المواطنين الأتراك أو الذي يتحدثون لغتهم.
وبالنسبة للعرب والسوريين في تركيا الذين يقومون بأداء فريضة الحج يعزز التواصل بينهم وبين الأتراك أجواء الأخوة ويحيي الأمل في النفوس من خلال الالتقاء بأخوة الإسلام من مختلف أنحاء العالم في أجواء مليئة بالإيمان والبركة.
مصطلحات مناسك الحج والعمرة باللغة التركية
وتعلم المصطلحات الخاصة بالحج والعمرة باللغة التركية يساعد الحجاج والمعتمرين في التواصل بسهولة مع المسؤولين والمرشدين الأتراك ويسهل عليهم فهم التعليمات والإرشادات المتعلقة بأداء المناسك.
وإزالة الحواجز اللغوية بين الحجاج والمرشدين تسهم في تقليل التوتر والقلق الذي قد يشعر به الحاج أو المعتمر عند مواجهة صعوبات لغوية، و يجعل ذلك رحلته أكثر سلاسة وسهولة.
واخترنا لكم في الجدول أدناه أبرز المصطلحات المرتبطة بذلك:
| مصطلحات مناسك الحج والعمرة بالعربية | مصطلحات مناسك الحج والعمرة بالتركية |
| الحج | Hac |
| العمرة | Umre |
| التلبية | Telbiye |
| الطواف | Tavaf |
| السعي | Say |
| المسعى | Mescid |
| الإحرام | İhram |
| رمي الجمرات | Şeytan Taşlama |
| المزدلفة | Müzdelife |
| عرفات | Arafat |
| النية | Niyet |
| المسجد الحرام | Mescid-i Haram |
| المسجد النبوي | Mescid-i Nebevi |
| الكعبة | Kabe |
| طواف الإفاضة | Tavaf-ı İfade |
| طواف الوداع | Tavaf-ı Veda |
| طواف القدوم | Tavaf-ı Kudum |
| ذبح الهدي | Kurban Kesmek |
| التروية | Tevriye |
| ملابس الإحرام | İhram Kıyafetleri |
| معتمر | umre yapan |
| ذبح الهدي | Hedy Kurban Kesmek |
| الحجر الأسود | Hacerü'l-Esved |
| المشعر الحرام | Müş'ar-i Haram |
| المديرية العامة للحج والعمرة | Hac ve Umre Genel Müdürlüğü |
جمل مناسك الحج والعمرة باللغة التركية
وبحالة مواجهة أي صعوبات أو الحاجة إلى مساعدة، يمكن أن يفيد تعلم جمل مناسك الحج والعمرة باللغة التركية من التواصل بشكل أكثر فعالية مع الموظفين والمساعدين المحليين.
كما يوفر تعلم الجمل مسبقًا على الحجاج أو المعتمرين الوقت والجهد في البحث أو سؤال الآخرين عن معاني أو تفاصيل معينة، مما يمكنهم من التركيز بشكل أكبر على أداء المناسك.
وفي الجدول أدناه جمل حول مناسك الحج والعمرة باللغة التركية وتم اقتباس بعضها من موقع Hac ve Umre Genel Müdürlüğü:
| جمل مناسك الحج والعمرة بالعربية | جمل مناسك الحج والعمرة بالتركية |
| يُصلي المعتمر صلاة الوداع في المسجد الحرام | Umre yapan kişi, Mescid-i Haram'da veda namazı kılar |
| يُطوف المعتمر طواف الوداع حول الكعبة المشرفة | Umre yapan kişi, veda tavafı yaparak Kabe-i Muazzama'nın etrafında tur atar |
| يقصر المعتمر شعره | Umre yapan kişi, saçlarını kısaltır |
| يُصلي المعتمر بين الصفا والمروة | Umre yapan kişi, Safa ve Merve tepeleri arasında sa'y yapar |
| يُطوف المعتمر حول الكعبة المشرفة سبع مرات | Umre yapan kişi, Kabe-i Muazzama'nın etrafında yedi tur atar |
| يبدأ العمرة بالإحرام من مكة المكرمة | Umre, Mekke-i Mükerreme'den ihrama girmekle başlar |
| الحج ركن من أركان الإسلام، فرضه الله على كل مسلم مستطيع مرة واحدة في العمر | Hac, İslam'ın beş şartından biridir ve her Müslüman'a ömründe bir kez farzdır |
| يبدأ الحج بالإحرام من مكة المكرمة أو من المواقيت الأخرى | Hac, Mekke-i Mükerreme'den veya diğer miqat yerlerinden ihrama girmekle başlar |
| يُطوف الحاج حول الكعبة المشرفة سبع مرات | Hac eden kişi, Kabe-i Muazzama'nın etrafında yedi tur atar |
| يُصلي الحاج بين الصفا والمروة | Hac eden kişi, Safa ve Merve tepeleri arasında sa'y yapar |
| يُقف الحاج في عرفات من فجر يوم عرفة إلى مغيب الشمس | Hac eden kişi, Arafat Dağı'nda Arafat gününün fecrinden güneş batımına kadar vakfe yapar |
| يرمي الحاج الجمرات في منى | Hac eden kişi, Mina'da cemre atar |
| يحلق الحاج رأسه أو يقصر شعره | Hac eden kişi, saçlarını tıraş eder veya kısaltır |
| يُطوف الحاج طواف الوداع حول الكعبة المشرفة | Hac eden kişi, veda tavafı yaparak Kabe-i Muazzama'nın etrafında tur atar |
| يُصلي الحاج صلاة الوداع في المسجد الحرام | Hac eden kişi, Mescid-i Haram'da veda namazı kılar |
ويُعد يوم عرفة وعيد الأضحى 2024 من أهم الأعياد الدينية في تركيا، وهي من الأيام التي لها أهمية خاصة للعرب والسوريين كما الأتراك وللمزيد يمكن قراءة المقال التالي: "التهاني والمباركات في تركيا.. أدعية يوم عرفة وعيد الأضحى باللغة التركية".
