من "مكياج" إلى "لفافات شعر"، ومن "صالونات" إلى "مصطلحات طبية نسائية"، إليك قاموس الجمال والعناية بالشعر والبشرة باللغة التركية.
سواء كنتِ خبيرة تجميل أو عاشقة للعناية بنفسكِ، ستجدين في هذا المقال كنزاً من المصطلحات التركية التي ستُثري معرفتكِ وتُسهّل عليكِ التواصل في عالم الجمال التركي.

سيفورا التركي.. أقوى مستحضرات التجميل بأسعار منافسة
مصطلحات اللغة التركية عن التجميل والعناية بالبشرة
إليك في الجدول أدناه أبرز مصطلحات ومفردات اللغة التركية عن التجميل والبشرة تم اقتباس بعضها من hurriyet:
Makyaj | مساحيق التجميل (مكياج/ ميك أب) |
Kozmetik & Kişisel Bakım | مستحضرات التجميل والعناية بالبشرة |
Nemlendirici Krem | كريم الترطيب |
Fondöten | كريم أساس |
Pudra | بودرة |
Makyaj Temizleme Suyu | مزيل مكياج |
Makyaj Temizleme Pamuğu | قطن إزالة المكياج |
Ruj | أحمر الشفاه |
Dudak Kalemi | قلم الشفاه |
Dudak Nemlendirici | مرطب الشفاه |
Dudak Parlatıcısı | ملمع الشفاه |
Kaş Kalemi | قلم الحواجب |
Far | الظل (آي شادو) |
Maskara | مسكَرة |
Göz Kalemi | قلم العين (الكحل) |
Kapatıcı | كريم خافي عيوب |
Allık | حمرة الخدود |
Fırça | فرشاة |
Cilt Bakımı | عناية بالبشرة |
Yüz Maskesi | قناع الوجه |
Vücut Losyonu | مرطب الجسم (لوشن) |
Saç Bakımı | العناية بالشعر |
Saç Mezoterapisi | معالجة الشعر |
Saç Boyası | صبغة الشعر |
Saç Kremi | كريم الشعر |
Fön | سشوار الشعر |
Düz Fön | سشوار مستقيم |
Dalgalı Fön | سشوار متموج |
Saç Modelleri | تسريحات الشعر |
Saç Kesim Modelleri | قصات الشعر |
Topuz Saç Modelleri | تسريحات الشعر المرفوعة |
Yüz Tüyleri | شعر الوجه |
Tüy Dökücü Krem | كريم إزالة الشعر |
Tüy Sarartıcı Krem | كريم تشقير الشعر |
Ağda | الشمع |
Kadın Tıraş Bıçağı | شفرة حلاقة نسائية |
Manikür & Pedikür | طلاء أظافر |
Kalıcı Oje | طلاء أظافر دائم |
Kirpik Lifting | رفع الرموش |
Botoks | بوتوكس |
Lazer Epilasyon | إزالة الشعر بالليزر |
Dudak Dolgusu | نفخ الشفاه (فيلر) |
Masaj | مساج (التدليك) |
Şampuan | الشامبو |
Duş Jeli | جل الاستحمام |
Deodorant | مزيل تعرق |
Parfüm | عطر |
وتقصد السيدات والفتيات مراكز التجميل في تركيا بهدف إضفاء لمسات ناعمة تمنح مظهرهن مزيدا من التألق والجمال ومن هنا بات مهما التعرف على بعض مصطلحات هذا المجال باللغة التركية.
تسوقي منها أفضل المنتجات.. أبرز شركات مستحضرات التجميل في تركيا
مصطلحات الكوافير والمكياج بالتركي
إليك أهم وأبرز مفردات ومصطلحات اللغة التركية التي تحتاجها السيدات والفتيات في مراكز التجميل والكوافير والعناية بالبشرة جرى اقتباس بعضها من milliyet:
- Kuaför - الكوافير / مصفف الشعر
- Saç Kesimi - قص الشعر
- Saç Boyama - صبغ الشعر
- Fön Çekme - تجفيف الشعر / تسريحه بالسشوار
- Saç Maşası - لف الشعر / تجعيد الشعر
- Saç Örgüsü - تضفير الشعر
- Peruk - الباروكة
- Postiş - الإضافات (خصل الشعر الإضافية)
- Saç Bakımı - العناية بالشعر
- Keratin Bakımı - علاج الكيراتين
- Saç Maskesi - قناع الشعر
إليك أبرز مصطلحات المكياج وأدواتها باللغة التركية:
- Makyaj - مكياج
- Fondöten - كريم الأساس
- Allık - أحمر الخدود
- Rimel / Maskara - الماسكارا
- Eyeliner - كحل العيون / محدد العيون
- Göz Kalemi - قلم الكحل
- Kaş Kalemi - قلم الحواجب
- Far / Göz Farı - ظل العيون
- Ruj - أحمر الشفاه
- Dudak Kalemi - قلم تحديد الشفاه
- Pudra - بودرة الوجه
- Highlighter (Aydınlatıcı) - الهايلايتر
- Bronzer - البرونزر
- Makyaj Fırçası - فرشاة المكياج
- Makyaj Süngeri - إسفنجة المكياج
- Sabitleyici Sprey (Makyaj Sabitleyici) - مثبت المكياج
- Manikür - مانيكير (تجميل الأظافر)
- Pedikür - باديكير (تجميل أظافر القدمين)
- Takma Kirpik - رموش صناعية
- Cilt Bakımı - العناية بالبشرة
- Yüz Maskesi - قناع الوجه
- Peeling - تقشير البشرة
- Oje - طلاء الأظافر
- Tırnak Bakımı - العناية بالأظافر
- Kaş Alma - تنظيف الحواجب
- İpek Kirpik - رموش حريرية (تطويل الرموش)
- Microblading - المايكروبليدنج (تقنية تجميل الحواجب)
متجر واتسون تركيا.. تجربة تسوق موفرة لأجود مستحضرات التجميل
مصطلحات سشوار بالتركي
إليك أبرز مصطلحات اللغة التركية المرتبطة بالسشوار والأجهزة الكهربائية والأدوات المرتبطة بها:
- Fön Çekmek - عمل السشوار
- Fön Makinesi - جهاز السشوار
- Fön Tarağı - مشط السشوار / فرشاة السشوار
- Düzleştirici (Saç Düzleştirici) - جهاز تمليس الشعر
- Saç Maşası - جهاز لف الشعر / مكواة تجعيد الشعر
- Fönlü Saç - شعر مسشور
- Isıya Dayanıklı Sprey - بخاخ مقاوم للحرارة
- Hacim Veren Fön - سشوار يعطي كثافة
- Saç Şekillendirici - أدوات تصفيف الشعر
- Seramik Fön Makinesi - سشوار سيراميك
- Profesyonel Fön Makinesi - سشوار احترافي
- Soğuk Fön - السشوار البارد
- Fön Çeşitleri - أنواع السشوار (مجعد، ناعم، كثيف)
- Saç Köpüğü - موس الشعر
- Saç Spreyi - مثبت الشعر / بخاخ الشعر
- Saç Jölesi - جل الشعر
- Fön Ayarı - إعدادات السشوار (درجة الحرارة والسرعة)
- Fön Kremi - كريم السشوار
- Saç Kurutma Makinesi - جهاز تجفيف الشعر
- Fön İstiyorum - أريد عمل سشوار.
- Saçımı Düzleştirmek İstiyorum - أريد تمليس شعري
- Hafif Dalgalı Fön - سشوار بتموجات خفيفة
- Saçım Hacim Alsın - أريد شعري يكون كثيفًا
- Isı Ayarını Düşürün - خفضوا درجة حرارة الجهاز
مصطلحات طبية نسائية باللغة التركية
إليك بعض مصطلحات اللغة التركية الطبية النسائية تم اقتباس بعضها من منصة cherryguzelliksalonu:
- Kadın Hastalıkları ve Doğum - أمراض النساء والتوليد
- Jinekolog - طبيب/طبيبة نسائية
- Gebelik (Hamilelik) - الحمل
- Doğum - الولادة
- Sezaryen Doğum - الولادة القيصرية
- Normal Doğum - الولادة الطبيعية
- Kısırlık (İnfertilite) - العقم
- Adet Döngüsü - الدورة الشهرية
- Menopoz - انقطاع الطمث / سن اليأس
- Ovulasyon - الإباضة
- Ultrason - التصوير بالأمواج فوق الصوتية
- Rahim (Uterus) - الرحم
- Yumurtalıklar - المبايض
- Tüp Bebek (IVF) - طفل الأنابيب
- Düşük - الإجهاض
- Plasenta - المشيمة
- Doğum Kontrolü - تنظيم النسل
- Serviks (Rahim Ağzı) - عنق الرحم
- Vajinal Akıntı - الإفرازات المهبلية
- Meme Kanseri - سرطان الثدي
- Rahim Kanseri - سرطان الرحم
- Hormonal Tedavi - العلاج الهرموني
- Pap Smear Testi - اختبار مسحة عنق الرحم
- Endometriozis - بطانة الرحم المهاجرة
- Polikistik Over Sendromu (PCOS) - متلازمة تكيس المبايض
لفات شعر بالتركي
إليك أسماء لفات شعر باللغة التركية:
- Bigudi - لفافات الشعر
- Saç Sarma Aparatları - أدوات لف الشعر
- Cırt Cırtlı Bigudi - لفافات شعر لاصقة (فيلكرو)
- Isıtmalı Bigudi - لفافات الشعر الساخنة
- Sünger Bigudi - لفافات إسفنجية
- Spiral Bigudi - لفافات الشعر الحلزونية
- Plastik Bigudi - لفافات الشعر البلاستيكية
- Metal Bigudi - لفافات الشعر المعدنية
- Köpük Bigudi - لفافات الشعر الرغوية
- Mini Bigudi - لفافات الشعر الصغيرة
- Büyük Bigudi - لفافات الشعر الكبيرة
- Kalıcı Bigudi - لفافات الشعر الدائمة
أفضل 5 من محلات الجملة لمستحضرات التجميل في تركيا
أفكار أسماء صالونات في تركيا خاصة بالتجميل
إليك أدناه أفكار أسماء صالونات في تركيا باللغة التركية تم اقتباس بعضها من acibadem:
- Güzellik ve Bakım Salonu - صالون الجمال والعناية
- Altın Makas Kuaför - صالون المقص الذهبي
- Parlak Yıldız Kuaför - صالون النجمة اللامعة
- İlham Güzellik Merkezi - مركز إلهام للتجميل
- Şık ve Zarif Kuaför - صالون أنيق ورقيق
- Efsane Saç Tasarım - تصميم الشعر الأسطوري
- Beyaz İnci Kuaför - صالون اللؤلؤة البيضاء
- Kraliçe Güzellik Salonu - صالون الملكة للجمال
- Altın Tarak Kuaför - صالون المشط الذهبي
- Hayal Güzellik Merkezi - مركز الجمال الحلمي
- Modern Stil Kuaför - صالون الأسلوب العصري
- Prestij Saç ve Güzellik - صالون الشعر والجمال المرموق
- Doğal Güzellik Kuaför - صالون الجمال الطبيعي
- Papatya Kuaför - صالون الأقحوان
- Venüs Güzellik Merkezi - مركز فينوس للجمال
- Eren Kuaför - صالون إيرين
- Gözde Güzellik Salonu - صالون الجمال المفضل
- Rüya Saç ve Makyaj - صالون الشعر والمكياج الحلمي
- Liva Kuaför ve Bakım - صالون ليفا للعناية
- Elit Güzellik Merkezi - مركز النخبة للجمال