عندما تشاهد مسلسلاً بلغة جديدة ستتعرف على مفردات وعبارات بشكل متكرر تساعدك على التعرف بشكل أفضل على اللغة الجديدة وتعلمها بشكل أسرع، ولهذا اخترنا لكم في هذا المقال جمل و مصطلحات من مسلسل ابنة السفير.
وإذا كنت من المبتدئين في اللغة فمن الأفضل اختيار ما يناسب مستوى معرفتك من أعمال بسيطة وممتعة وقد تساعدك الأعمال المترجمة للتركية على التعلم والفهم بشكل أسرع، وإن كنت أكثر تقدماً بإمكانك مشاهدة مسلسلات دون ترجمة ومحاولة فهم سياق كل عبارة أو مصطلح يتم استخدامه.
ومسلسل Sefirin Kızı من الأعمال الدرامية المشوقة التي تمت ترجمتها ودبلجتها إلى اللغة العربية، وكل ما عليك فعله لفهم الجمل والعبارات المستخدمة فيه مشاهدة اللقطات والمشاهد عدة مرات لفهم المصطلحات ونطقها بشكل أفضل وضمن هذا المقال تشاهدون مصطلحات من مسلسل ابنة السفير باللغة التركية.
لكن من المهم الإشارة إلى أن متابعة المسلسلات لا تغني عن تعلم اللغة التركية عبر دورات وأساتذة مختصين حتى عن طريق اليوتيوب، فمن الأفضل عدم الاكتفاء فقط بطريقة الفهم والنطق عبر الدراما والأعمال الفنية، ومحاولة تنويع مصادر استيعاب اللغة.
مصطلحات من مسلسل ابنة السفير
تدور أحداث وجمل و مصطلحات من مسلسل ابنة السفير حول سانجار وهو ابن رجل فقير، يقع في حب نارين، ابنة السفير الذي جاء إلى بودروم لقضاء عطلته ومعه ناري وهي صغيرة،
أحب سانجار ونارين بعضهما منذ الصغر وقاتلوا كثيرا ليبقوا مع بعضهما لكن والد نارين يعارض حبهما وإليكم مصطلحات من مسلسل ابنة السفير وفق ترجمتها من موقع cnnturk:
| مصطلحات من مسلسل ابنة السفير | ترجمة المصطلحات إلى اللغة التركية |
| ابنة السفير | Sefirin Kızı |
| يوم | Gün |
| الإثنين | Pazartesi |
| مستحيل | Olmaz |
| بعد سنة | Yıl Sonra |
| طفل | Çocuk |
| يحبون كثيرا | Çok Severler |
| متابعة | Takip Etmek |
| قصة | Hikayesi |
| يسقط | Düştü |
| قسم | Bölümü |
| عطلة | Tatil |
| علاوة على ذلك | Üstelik |
تميز مسلسل ابنة السفير بأداء الممثلين الاحترافي والقصة المشوقة والإنتاج العالي وتابعه المشاهدون ضمن موسمين، وقد عُرِضَ لأول مرة في عام 2019 وانتهى في 2020 والموسم الثاني انتهى سنة 2021، وشوهد على القناة التركية ستار تي في "Star TV" وفي الجدول أدناه إليكم مصطلحات من مسلسل ابنة السفير.
جمل تعلم اللغة التركية من مسلسل ابنة السفير
وإليكم جمل وصمطلحات من مسلسل ابنة السفير مترجمة إلى العربية ضمن الجدول أدناه:
| جمل مسلسل ابنة السفير باللغة العربية | ترجمة جمل المسلسل إلى اللغة التركية |
| مسلسل ابنة السفير تم عرضه يوم الإثنين وجعل المشاهدين يتابعونه لقصته القوية وممثليه | Pazartesi günü yayın hayatına başlayan Sefirin Kızı, güçlü kadrosu ve hikayesi ile izleyenleri ekrana kilitledi |
| ابنة السفير بطولة نسليهان أتاغول وإنجين أكتوريك | Neslihan Atagül Doğulu ile Engin Aktürek'in başrol oynadığı Sefirin Kızı |
| أصبح ابنة السفير موضع فضول | Sefirin Kızı destanı da merak konusu oldu |
| سنجار ابن مزارع فقير | Gariban bir yarıcının oğlu olan Sancar |
| عندما كان صغيرا وقع في حب ناري عندما زار بودروم | çocuk yaştayken Bodrum’a tatile gelen bir büyükelçinin kızı olan Nare’ye sevdalanır. . |
| نارين وسنجار يتزوجان | Narin ve Sincar evleniyor |
| يغني لهم أحد العشاق أغنية ويقول إن ابنة السفير أصبحت طائرًا شاهينًا وطارت بعيدًا | Bir aşık da onlara türkü yakar, der ki sefirin kızı alaca kuş oldu uçtu |
| مستحيل أحد يراه مرة أخرى | Bir daha onu gören olmaz |
| ابنة السفير، التي اختفت في ليلة زفاف، تظهر مرة أخرى بعد تسع سنوات بالضبط في ليلة زفاف أخرى. | Bir düğün gecesinde ortadan kaybolan sefirin kızı, tam dokuz yıl sonra, başka bir düğün gecesinde ortaya çıkıverir |
| حفل الزفاف هو حفل زفاف سنجار وقد أحضر له ابنته | düğün, Sancar’ın düğünüdür ve ona kızını getirmiştir |
| ناري صعدت من الهاوية من أجل ابنتها | Nare kızı için çıktığı uçurumdan |
| سنجار يتزوج مرة ثانية لإرضاء والدته | Sincar annesini memnun etmek için ikinci kez evlendi |
| ناري تبدأ حياة جديدة مع صديق سنجار | Nari, Sincar'ın arkadaşıyla yeni bir hayata başlıyor |
| ابنة سنجار تعيش مع زوجة أبيها | Sincar'ın kızı üvey annesiyle yaşıyor |
| سنجار يترك زوجته الثانية بسبب كذبها | Sincar ikinci eşini yalanları yüzünden terk etti |
| ناري ترمي نفسها من مكان مرتفع وتختفي | Nari kendini yüksek bir yerden atıp ortadan kayboluyor |
| نارين لم تخون سنجار، لكن عندما بلغت 18 عامًا، تعرضت للاغتصاب من قبل شخص كان أختها بالتبني، لكن سنجار لم تصدق ما حدث لها | Narine Sincar'a ihanet etmedi ama 18 yaşındayken evlatlık kardeşi olan birinin tecavüzüne uğradı ama Sincar başına gelenlere inanamadı |
| صُدم سنجار عندما علم بحقيقة وجود ابنته ولم يصدق ذلك حتى أجرى اختبار الحمض النووي | Sincar, kızının varlığıyla ilgili gerçeği öğrendiğinde şok oldu ve DNA testi yapana kadar buna inanmadı |
وإلى جانب مصطلحات من مسلسل ابنة السفير باللغة التركية يمكن متابعة جمل وعبارات لمسلسلات أخرى ضمن موقع أوراق تركيا مثل: "مصطلحات تركية عن المسلسلات.. تعلم اللغة التركية من مسلسل حب أعمى".
