تعد المهارات اللغوية من أهم البنود التي تطلبها الشركات وتعتبرها ميزة تمنح أصحابها فرصة أكبر للتوظيف والترقية ومن خلال تعلم مصطلحات حول إذن العمل باللغة التركية يمكن للعرب والسوريين في تركيا فهم حقوقهم بشكل أكبر وتسهيل حصولهم على الأذونات اللازمة للعمل بشكل قانوني.
وتعلمك اللغة التركية يعكس اهتمامك واحترامك للثقافة المحلية ويعزز من مصداقيتك واحترامك في بيئة العمل وبالتالي ستكون معاملتك للحصول على الأذونات والتراخيص القانونية ميسرة بشكل أكبر من غيرك ممن لا يهتمون بتطوير لغتهم الأجنبية.
ويساعد تعلم مصطلحات حول إذن العمل في تركيا في بناء علاقات مهنية أقوى وتحسين فهمك للمتطلبات والاحتياجات وتسهيل التواصل مع الموظفين عند تقديم طلب الإذن.
اللغة التركية من اللغات المهمة للتواصل بين العرب والسوريين والشركات في تركيا وأحد أساسيات تسهيل الاستثمار وفهم القوانين والعمل بمجالات مختلفة تجارية وسياحية وصناعية وما شابهها من قطاعات.
مصطلحات حول إذن العمل باللغة التركية
واخترنا لكم في هذا المقال مجموعة من الجمل والمصطلحات المهمة لتسهيل طريقة التقديم على إذن العمل في تركيا الذي يعد تصريحاً مهما لشرعية الأعمال وحماية الحقوق وتحقيق الاستقرار المهني.
ووثيقة إذن العمل في تركيا تضمن الحصول على راتب عادل وتأمين صحي وتعويضات نهاية الخدمة وتحسن ظروف العمال وتساهم في توفير بيئة مناسبة لهم مع إمكانية الحصول على إقامة قانونية وحرية التنقل داخل وخارج تركيا.
وفي الجدول أدناه مصطلحات حول إذن العمل باللغة التركية:
| مصطلحات إذن العمل باللغة العربية | مصطلحات إذن العمل باللغة التركية |
| إذن العمل | Çalışma İzni |
| طلب إذن العمل | Çalışma İzni Başvurusu |
| العامل الأجنبي | Yabancı Çalışan |
| صاحب العمل | İşveren |
| وزارة العمل والضمان الاجتماعي | Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı |
| مدة الإذن | İzin Süresi |
| إذن العمل المؤقت | Geçici Çalışma İzni |
| إذن العمل الدائم | Sürekli Çalışma İzni |
| تصريح الإقامة | İkamet İzni |
| استمارة الطلب | Başvuru Formu |
| عقد العمل | İş Sözleşmesi |
| وثيقة | Belge |
| طلب التمديد | Uzatma Başvurusu |
| رسوم التقديم على إذن العمل | Çalışma izni başvuru ücreti |
| إلغاء إذن العمل | Çalışma izni iptali |
| التفتيش على إذن العمل | Çalışma izni denetimi |
| عامل أجنبي | Yabancı İşçi |
| الضمان الاجتماعي | Sosyal Güvenlik |
| غرامة إدارية | İdari Para Cezası |
| شروط التقديم | Başvuru Koşulları |
| التزامات صاحب العمل | İşverenin Yükümlülükleri |
| أنواع إذن العمل | Çalışma İzni Türleri |
جمل حول إذن العمل باللغة التركية
وفي رحلة إتقان اللغة لا بد من تعلم الجمل والبدء بالسهلة والقصيرة والانتقال للأطول فالأصعب، حتى يصبح المتعلم قادراً على التعبير عن نفسه بشكلٍ إبداعيٍ وتلقائيٍ.
ومع كلّ مصطلح أو جملة جديدة يتمّ تعلمها، يشعر المتعلم بأنّه يقترب خطوةً أخرى من إتقان اللغة التركية.
واخترنا لكم في الجدول أدناه أبرز الجمل حول إذن العمل باللغة التركية:
| جمل إذن العمل باللغة العربية | جمل حول إذن العمل باللغة التركية |
| لقد أعددت الوثائق اللازمة للحصول على إذن العمل | Çalışma izni almak için gerekli belgeleri hazırladım |
| يمكن تقديم طلب إذن العمل عبر الإنترنت | Çalışma izni başvurusu online olarak yapılabilir |
| تقوم وزارة العمل والضمان الاجتماعي بتقييم طلبات إذن العمل | Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı, çalışma izni başvurularını değerlendirir |
| عادة ما تكون مدة إذن العمل المؤقت سنة واحدة | Geçici çalışma izni süresi genellikle bir yıldır |
| من الضروري أن يحصل العمال الأجانب على إذن عمل | Yabancı işçilerin çalışma izni alması zorunludur |
| ماذا يحدث إذا تم إلغاء إذن عملي | Çalışma iznim iptal edilirse ne olur |
| كيف يمكنني تجديد إذن عملي | Çalışma iznim nasıl yenilenir |
| ما هي مدة إذن العمل | Çalışma izninin süresi ne kadardır |
| ما هي المستندات المطلوبة للتقديم على إذن عمل | Çalışma izni başvurusu için hangi belgeler gereklidir |
| إذا تم إلغاء إذن عملك فلن تتمكن من العمل في تركيا | Çalışma izniniz iptal edilirse Türkiye'de çalışamazsınız |
| يجب عليك تجديد إذن عملك قبل انتهاء مدته | Çalışma izninizin süresi dolmadan önce yenilemeniz gerekir |
| يجب عليك دفع رسوم التقديم للحصول على إذن عمل | Çalışma izni başvuru ücreti ödemeniz gerekir |
| العمل في تركيا دون إذن عمل غير قانوني | Çalışma izni olmadan Türkiye'de çalışmak yasa dışıdır |
| إذا كان لديك أي أسئلة حول إذن عملك، فيمكنك التوجه إلى وزارة العمل والضمان الاجتماعي أو مديرية الأجانب | Çalışma izniniz ile ilgili herhangi bir sorunuz varsa Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı'na veya Yabancılar Genel Müdürlüğü'ne başvurabilirsiniz |
يذكر أن التطور التقني والتكنولوجي زاد من أهمية تعلم اللغات الأجنبية ومنها اللغة التركية وللمزيد يمكن قراءة المقال التالي: "تعلم اللغة التركية.. جمل ومصطلحات عن الدعاوى القضائية ضمن إي دولات".
